4 Mistakes Mortgage Seekers Make

(Artículo en español debajo de la versión en inglés)
Elizabeth Razzi of bankrate.com warns us of 4 common mistakes people make when attempting to secure a mortgage:

1. Not paying attention to credit reports. Good credit is your best asset when securing a mortgage and can ensure a favorable mortgage rate. Look at your credit history to avoid any surprises. A study in 2004 conducted by U.S. PIRG found that one in four people reported serious errors in their credit reports. Review your credit history to make sure there isn’t an error that could be negatively affecting your score.

2. Borrowing too much. Just because you qualify for a certain loan amount doesn’t mean you should necessarily take the offer. If you barely eke out your current rent payments, and the loan requires significantly higher monthly payments, reconsider what you can afford.

3. Getting a new job. An unsteady employment history appears less stable to a potential lender; this is particularly important while your mortgage application is pending. If a career change is necessary, be sure it offers the same or better pay.

4. Closing out credit cards. Paying down your credit card balances is important, but actually closing out accounts while you’re attempting to secure a mortgage is a mistake. Reducing the amount of credit available to you during the mortgage process can actually make your credit score go down rather than up.

For more information about the mortgage process click here.

Read more articles at NuestraCasa.com.

***********

4 Errores que Cometen Buscadores de Hipotecas

Elizabeth Razzi de bankrate.com nos advierte de 4 errores comunes que la gente comete cuando intenta a asegurar una hipoteca.

1. No prestando atención a los reportes de crédito. Buen crédito es la mejor ventaja para obtener una hipoteca y puede asegurar una tasa favorable. Mire a su historial crediticio para evitar sorpresas. Un estudio en 2004 conducido por la organización U.S. PIRG, encontró que cada uno en cuatro personas reportaron errores serios en sus reportes de crédito. Revise su historial crediticio para asegurar que no hay un error que puede afectar a su puntaje de crédito negativamente.

2. Tomando demasiado prestado. Aunque cualifique para un préstamo de cierta cantidad no quiere decir que tiene que aceptar la oferta. Si acepta los pagos mínimos de la renta, y si el préstamo requiere pagos considerablemente más altos, reconsidere que es lo que puede pagar.

3. Consiguiendo un trabajo nuevo. Una historia de empleo inestable aparece menos sólido para un prestamista potencial; esto es especialmente importante cuando su solicitud para hipoteca está pendiente. Si un cambio de profesión es necesario, esté seguro que ofrece el mismo o más sueldo.

4. Cerrando sus tarjetas de crédito. Reduciendo los balances de sus tarjetas de crédito es importante, pero cerrando las cuentas mientras trata de asegurar una hipoteca es una equivocación. Reduciendo la cantidad de crédito disponible a Usted durante el proceso de la hipoteca en realidad causa que su puntaje de crédito baje en vez de subir.

Para más información acerca del proceso de la hipoteca haga clic aquí.

Lea más en NuestraCasa.com.